アーカイブ：2006年 1月

  • 印鑑(シールSeal)

    6．印鑑(シールSeal) 日本では､サインと同じ意味で印鑑が用いられ､主に確認したことを示すために押す認印と､公的な重要書類に押す実印を使い分けます。 A personal seal is used in Japa…

  • 郵便局(The post office)

    5．郵便局(The post office) (1)郵便物を送る Sending mail 通常郵便物は、ポストに投函すれば、郵便局員が回収します。回収時間は、ポストの横にかかれています。 Ordinary let…

  • 外国人登録（エイリアンAlien レジストゥレイシェンregistration）

    4．外国人登録（エイリアンalien レジストゥレイシェンregistration） 日本に９０日以上、在留する場合は､外国人登録が必要です。 Foreigners who will stay in Japan fo…

  • ＡＴＭの使い方 Using an ATM

    3)ＡＴＭの使い方 Using an ATM キャッシュカードをもっているとATM（現金自動預け払い機）を利用できて大変便利です。銀行の営業時間は、月曜日～金曜日の午前9時～午後3時ですが、キャッシュカードをもってい…

  • 銀行の手続き(ベンキンBanking)

    3．銀行の手続き(ベンキンBanking) (1)口座を開設する(Opening an account) はじめて口座を開くときは、まず、「普通預金申込書」に次の必要事項を記載します。・氏名、住所、入金額（必ずいくら…

  • 国際電話(International calls)

    2)国際電話(International calls) 直通で国際電話をかけるには、国際アクセス番号 + 国番号 + 地域番号 + 電話番号の順にかけます。国際アクセス番号というのは、国際電話をかけるときに国番号の前…

  • 外国人向け家具付きアパートメント

    外国人向け家具付きアパートメント情報ならこちらが便利でしょう。 東京、首都圏のマンスリーマンション、ゲストハウスを運営管理。格安アコモデーションも運営開始。空室状況も確認できる。 E-G WABE（日本語・英語） h…

  • 就労証明書とは何ですか

    Q43．就労証明書とは何ですか。 A43 就労証明書とは就労が認められている活動の内容を証明した書面のことです。 在留資格、資格外活動の許可等により従事することができる「収入等を伴う事業を運営する活動または報酬を受ける…

  • 外国人と日本人との協同生活

    外国人と日本人との協同生活 このブログではゲストハウスについて紹介しています。ゲストハウスには日本人との交流を求める外国人や外国人との交流を求める日本人が住み、語学交換や文化交流などを通して隣人として友好を深めています…

  • 外国語対応不動産業者ネットワークＷＥＢサイト

    外国語対応不動産業者ネットワークＷＥＢサイトの 紹介です。 まだまだ登録業者は多くはありませんが、どの会社も 外国人に部屋を提供する事に積極的な会社ですので、 利用してみてはいかがでしょう。 http://www.j…

PAGE NAVI

アーカイブ

ページ上部へ戻る