アーカイブ：2005年 11月

  • ナポリのユース

    1977年８月　ナポリのユース そのユースはナポリから地下鉄でMargellaという駅からすぐのところにあり、海岸沿いに位置しとても景色のいいユースであった（料金は２２００リラ）。 私が利用した部屋は６人部屋であった…

  • 迷って入ってしまったナポリの墓地

    偶然入り込んでしまったﾅﾎﾟﾘの墓地だったが、日本のそれとはぜんぜん雰囲気が違い、彫刻の森の雰囲気だあった。ただ、この日がこれも偶然であったが、大切な人の命日だった。 …

  • 〈退室・解約編〉 「原状回復」についてトラブルにならないためには？

    〈退室・解約編〉 Q27．「原状回復」についてトラブルにならないためには？ A27．契約前に具体的な例をあげて、原状回復の意味を説明しておきましょう。 トラブルを防ぐためには、契約前にあらかじめ具体的な例をあげて説明…

  • Q26．「日本での暮らし方」について、不動産業者として特に説明しておくことは？

    A26．地域を守る警察（交番）の仕組みや、地震など非常時の避難場所などを教えてあげましょう。 入居後まもなく、警察官が家を訪ねてくることがあります。外国人は警察官がやってくるのでびっくりして、不動産業者に問い合わせをし…

  • シュナの休日

    昨日は久しぶりに、遠くまで散歩しました。もうぐったり。 …

  • 第３6回 外国人が苦手な日本人の“主語なし会話”（週刊住宅新聞に連載中！）

    　　　　　　日本語の「いいですよ」はYes or No？ 　イギリスにいたとき、下宿屋のイギリス人に日本語を教えたことがあったが、外国人に日本語を教えるのは非常に難しい事だとそのとき感じた。なにが一番難しいと感じたか…

  • ジャッキー

    コッカースパニエルのジャッキー君です。 イギリス生まれのせいでしょうか、日本のコッカースパニエルよりも かなり大きい見たいです。獣医さんからは「なぜこんなに大きいの？」 と質問されてしまったそうです。 体は大きくて…

  • 外国人のビックリ、日本の地震

    日本人にとっては珍しくもない地震だが、日本に住んで初めて地震を体験したと言う外国人は多い。 万が一の震災対策であるが、外国人のための多言語案内等はどうなってか不安である。あの、神戸の震災でも、地震が起こった当初は日本語以…

  • 1977年パリ（ロシアからの人）

    ロシアから来た人（1977年in パリ） 彼はロシアの大学で機械工学を勉強する留学生。フランス語、英語、ロシア語、母語（？）を話す語学の堪能な学生であった。彼とはパリのユースで知り合う。 彼の話しでは当時のロシアは…

  • マドリッドの安宿アマデオ

    HOSTAL AMADEO JOSE ANTONIO駅から徒歩２分くらいのところにそこはあった。 1977.7当時１泊150ペセタ（４５０円）、朝食（ティー、ビスケット）付である。 シャワー料金は別であった。ちな…

PAGE NAVI

アーカイブ

ページ上部へ戻る