Q 5.部屋を借りるときの「入居費用」説明で注意すべきことは?
- 2005/8/26
- Q&A
Q 5.部屋を借りるときの「入居費用」説明で注意すべきことは?
A 5.口頭の日本語説明で理解されていないようなら、紙に書いて説明しましょう。
入居費用がどのくらいかかるのか、これは借主にとって最も重要なことです。誤解や勘違いがないよう、紙に書くなどして正しく理解してもらうようにします。
説明には用語の外国語訳を覚えましょう
(例 英語訳) 家賃(rent) 共益費(public maintenance fee) 礼金(present money)
手数料(commission) 敷金(deposit)